注意！Wikipedia日本語版の記述には問題があります。
2009年8月現在、Wikipedia日本語版のアイヌ関連項目はどれもかなりの混乱状態（しかも間違いだらけ）です。
Wikipediaのいくつもに分かれたアイヌ関連情報を読んでみて「よく分からない」と思ったあなた、正解です。おとなしく信頼できそうで、分かりやすそうなサイトを参照しなおしましょう。
Wikipediaのアイヌ関連記述は以前よりはるかにマシになりましたが、実力以上に細かい記述を試みています。わけの分からない文章の羅列であり、しかもなお間違いだらけの状態です。
結果的に非常に誤解を招きやすい記述となっています。大学のレポートなどのためにWikipediaのアイヌ関連項目を参照してはいけません。
学生のみなさん、レポート作成の際に、Wikipedia本文の記述を丸写ししたら作文能力を疑われること間違いありませんよ。なお、参考文献があげられている良心的な項目もありますが、それならば元の文献を読んだほうが分かりやすいです。Wikipediaの記述は「誤解のもと」です。
Wikipediaには原理的に「誰も責任を負わない」「一貫した執筆者がいない」という、言語・文化記述には不利な条件がそろっています。ですから、必ずしもアイヌ関連項目の執筆者が他の項目の執筆者に比べて特別に無能なわけではないでしょう。また、Wikipediaというプロジェクトのコンセプトが全体として誤っているわけではないでしょう。Wikipediaの記事だって「雑談」として扱い「あとからちゃんとソースを確認する」つもりで見るなら有用な情報源となりえます。
ですがとにかく、Wikipedia日本版のアイヌ・ニヴフの言語・文化・歴史関連項目には専門家が関わっていません。明らかに素人（それもほとんど知識のないレベル）が執筆しています。あまりに問題が多すぎて修正する気が起きません。
それでなくとも一般的にネット上の記述には問題が多すぎます。時間があれば少しずつ指摘していきたいと思います。
2009年8月20日 （2007年8月20日版を見る）